משפחת צינטרבוים נוחתת באמריקה.

מה מחכה להם בארץ הזהב?

מה קורה בחנות הקטנה?

מי מתנכל לאבא? לפנחס, ולשאר בעלי החנויות?

כיצד האירועים משפיעים על משפחתו של שמח'לה?